Microsoft Translator cho Android - Công cụ dịch đa ngôn ngữ trên Android

Microsoft Translator for Android vùa có bản cập nhật mới nhất cho phép dịch trực tiếp từ hình ảnh và dịch nội dung mà không cần thoát khỏi chương trình đang sử dụng hiện tại. Tải ngay về để trải nghiệm thôi nào.

Người dùng smartphone có lẽ đã quen thuộc với ứng dụng dịch thuật Google Translate - một phần mềm hỗ trợ dịch đa ngôn ngữ rất hữu ích và khá hiệu quả. Tuy nhiên, giờ đây, bạn có thêm một sự lựa chọn mới, đó chính là Microsoft Translator - cũng là một công cụ dịch thuật mới đang được đánh giá là rất hữu ích và tiện dụng.

Về cơ bản, Microsoft Translator không gợi ý nhiều tính năng mới so với đối thủ của mình, tuy nhiên khả năng hỗ trợ dịch giọng nói lại khá mạnh mẽ. Đặc biệt, việc sở hữu giao diện người dùng thân thiện, đi kèm với tính năng tương thích với Apple Watch khiến ứng dụng này tuy mới nhưng lại nhận được rất nhiều sự chú ý.

Tính năng mới nhất của ứng dụng dịch Microsoft Translator cho Android

• [NEW] Dịch giọng nói trong theo thời gian thực trong các cuộc trò chuyện nhóm giữa hai người hoặc nhiều người (tối đa 100 loa). Tính năng này sẽ phá vỡ rào cản ngôn ngữ, giúp bạn hiểu được người kia đang nói gì dù mỗi người đang nói bằng một ngôn ngữ khác nhau. Tất nhiên, tốc độ hội thoại cũng sẽ giảm xuống chút ít nhưng hy vọng rằng nó sẽ được nhà sản xuất cải thiện trong tương lai.
• Chế độ speech mode được sử dụng trong cuộc hội thoại giữa hai người cho phép hai người có một cuộc hội thoại bằng cách sử dụng cùng một thiết bị.
• Sửa lỗi kỹ thuật.
• [NEW] Dịch trực tiếp nội dung trên hình ảnh, hỗ trợ 21 ngôn ngữ hoặc bạn cũng có thể lựa chọn tính năng thăm dò ngôn ngữ tự động.
• [NEW] Chọn và dịch text mà không cần thoát khỏi ứng dụng hiện tại (Hỗ trợ Android 6.0+).
• Tải xuống các gói ngôn ngữ để truy cập vào các dịch vụ dịch thuật mà không cần kết nối Internet trong hơn 40 ngôn ngữ, bao gồm Ả Rập, Trung Quốc, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Nhật và Hàn.
• Sửa một số lỗi nhỏ. 

Tính năng chính của Microsoft Translator cho Android

• Tải bản dịch xuống để dịch ngoại tuyến.
• Nói vào đồng hồ thông minh của bạn và nhận được bản dịch nhanh chóng, hỗ trợ lên đến 50 ngôn ngữ.
• Nếu không chắc chắn về việc phát âm nội dung vừa biên dịch, hãy để Microsoft Translator đọc thay bạn.
• Nếu làm việc trong môi trường nhiều tiếng ồn, hãy đưa nội dung vừa biên dịch đang xuất hiện trên đồng hồ hoặc điện thoại của bạn cho người khác. Ngoài ra, Microsoft Translator cũng hỗ trợ thẻ biên dịch toàn màn hình giúp dễ dàng hơn trong việc diễn đạt cho mọi người điều bạn muốn nói.
• Đánh dấu nội dung biên dịch để sử dụng khi cần thiết.
• Tất cả các bản dịch đều được đồng bộ giữa đồng hồ và điện thoại, kể cả các phần thiết lập.
• Ngoài tính năng biên dịch bằng lời nói từ ngôn ngữ của đồng hồ, trên ứng dụng liên kết điện thoại, người dùng có thể lựa chọn các ngôn ngữ giao tiếp khác hoặc nhập nội dung bằng bàn phím ảo. Tính năng này rất hữu dụng trong môi trường ồn ào. Ngoài ra, người dùng có thể sao chép và dán bản dịch từ ứng dụng này sang ứng dụng khác.
• Ngôn ngữ hỗ trợ: Tiếng Việt, Ả Rập, Bosnia (La Tinh), Bungary, Catalan, Trung Quốc giản thể, Trung Quốc phồn thể, Croatia, Séc, Đan Mạch, Hà Lan, Anh, Estonia, Phần Lan, Pháp, Đức, Hy Lạp, Haitia Creole, Do Thái, Hindi, Hmong Daw, Hungary, Indonesia, Ý, Nhật Bản, Hàn Quốc, Latvia, Lithuania, Malaysia, Maltese, Na Uy, Quer'etaro Otomi, Ba Tư, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Rumani, Nga, Serbia (Cyrillic), Serbia (La Tinh), Slovak, Slovenia, Tây Ban Nha, Thụy Điển, Thái Lan, Thổ Nhĩ Kỳ, Ukraina, Urdu, Welsh và Yucatec Maya.

So sánh giữa Microsoft Translator và Google Translate trên Android

Điểm giống nhau cơ bản

• Đều hỗ trợ dịch văn bản dưới dạng giọng nói và văn bản viết.
• Hỗ trợ dịch đa ngôn ngữ, bao gồm Tiếng Việt.
• Hiển thị ký tự gợi ý khi nhập liệu.
• Hỗ trợ xem toàn màn hình văn bản dịch.

Điểm khác nhau cơ bản

• Microsoft Translator hỗ trợ 50 ngôn ngữ, còn Google Translate là 90 ngôn ngữ.
• Microsoft Translator (5,3MB) có dung lượng nhỏ gọn hơn so với Google Translate (19,2MB, tùy thiết bị).
• Microsoft Translator hỗ trợ hiển thị văn bản đã dịch trên Apple Watch, còn Google Translate thì không.
• Microsoft Translator không hỗ trợ dịch giọng nói từ Tiếng Việt sang Tiếng Anh, còn Google Translate có.
• Microsoft Translator không hỗ trợ dịch văn bản từ ảnh chụp, còn Google Translate có.
• Giao diện của Microsoft Translator hiện đại hơn và dễ sử dụng hơn so với Google Translate.

Lưu ý từ nhà phát triển:

• Microsoft Translator đang trong giai đoạn thử nghiệm nên sẽ hoạt động không ổn định hoặc không tương thích với một số thiết bị và một số vùng miền. Vấn đề này đang được Microsoft nghiên cứu và sẽ nâng cấp trong thời gian nhắn nhất.
• Ngoài ứng dụng trên di động, Microsoft Translator còn hoạt động tốt trên Office, Bing, Skype, Internet Explorer, Twitter, Yelp, eBay, Amazon Kindle, WeChat và nhiều hơn nữa.

Vân Anh