Từ điển trực tuyến - Tập hợp các website hỗ trợ tra từ trực tuyến

Việc học và nghiên cứu bằng một ngôn ngữ thứ ba như tiếng Anh, Pháp, Nhật... hiện nay đối với các bạn trẻ không còn quá hiếm. Để bổ sung thêm nhiều kiến thức sâu rộng hơn, các bạn buộc phải nghiên cứu những kiến thức không phải bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình nữa. Do đó, các bộ từ điển Anh - Việt, Việt - Anh, Pháp - Việt, Việt - Pháp... ra đời nhằm hỗ trợ cho việc tra cứu các từ ngoại ngữ mà bạn có thể chưa biết.

Trước đây với sự non nớt của công nghệ thì chúng ta chỉ có thể tra từ bằng sách, bằng phần mềm cài đặt lên máy tính... nhưng ngày nay, sự lớn mạnh của Internet đã lấn át và chúng ta có thể dễ dàng tra cứu từ điển bằng website - các công cụ online.

Download.com.vn xin tổng hợp và giới thiệu tới bạn các công cụ tra từ điển trực tuyến thông qua các website. Hy vọng rằng với tập hợp các website này, bạn sẽ tìm ra được công cụ hữu ích nhất phù hợp với mục đích sử dụng của mình.

TraTu

Tra Từ là hệ thống từ điển chuyên ngành được xây dựng trên nền tảng Mediawiki cho phép người dùng tra cứu nghĩa của từ trong các lĩnh vực khác nhau như:

• Từ điển Kỹ thuật
• Từ điển Y Sinh
• Từ điển Kinh tế
• Từ điển Cơ khí
• Từ điển Y học
• Từ điển Chứng khoán
• Từ điển Giao thông
• Từ điển Hóa học
• Từ điển Thành ngữ
• Từ điển Vật lý
• Từ điển Toán & tin
• Từ điển Xây dựng
• Từ điển Điện lạnh
• Từ điển Điện tử
• Từ điển Điện
• Từ điển chuyên ngành khác...

VDict

VDict là website đầu tiên trên Internet cung cấp dịch vụ dịch tự động Anh Việt hoàn toàn miễn phí. Với VDict, bạn có thể:

• Duyệt danh sách tất cả các từ theo vần chữ cái
• Dùng wildcard _ (cho một kí tự) và ^ (thay thế nhiều kí tự)
• Phát âm mẫu cho các từ tiếng Anh
• Có thể nhúng từ điển này vào trang web của bạn
• Nếu từ bạn tra không được tìm thấy, VDict sẽ gợi ý cho bạn những từ giống nhất
• Dịch tự động các đoạn văn dài tới 200 ký tự
• Tự động nhận diện (tiếng Anh/tiếng Việt)

eDict

eDict được cung cấp bởi Bkav - đơn vị hàng đầu Việt nam về cung cấp các giải pháp bảo mật máy tính và mạng. eDict ngoài bản cài đặt miễn phí còn cho phép người dùng tra cứu trực tuyến với bộ cơ sở dữ liệu không kém gì bản cài đặt offline.

The Free Vietnamese Dictionary Project - Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí

Bạn có thể sử dụng trang này để tra từ trực tuyến hoặc cài đặt ứng dụng từ điển để tra từ cả khi không nối mạng. Chương trình từ điển này hỗ trợ các chức năng chính sau:

• Tìm nghĩa của từ/nhóm từ với tốc độ rất cao.
• Có thể chọn tra trong nhiều từ điển cùng lúc. Ví dụ bạn có thể tra từ "nước" trong từ điển Việt-Anh, Việt-Pháp, Việt-Đức và Từ điển tiếng Việt để so sánh nghĩa của từ "nước" trong các ngôn ngữ này.
• Hỗ trợ tìm các từ chứa nhóm chữ cái (wildcard search).
• Hỗ trợ tra biến thể của từ tiếng Anh, Pháp...: tìm đúng nguyên thể "present" khi tra dạng quá khứ "presented" của từ này.
• Có khả năng hiển thị dưới nhiều bộ mã tiếng Việt khác nhau.
• Gõ tiếng Việt được ngay trên trang web.
• Tra được từ tiếng Việt viết có dấu hoặc không dấu: gõ "dan toc" có thể tìm thấy "dân tộc".
• Mã nguồn mở, có thể tải về dùng miễn phí.
• Sử dụng một định dạng cơ sở dữ liệu mở (DICT format của dict.org), do đó có thể dùng chương trình với hàng trăm bộ từ điển miễn phí cho các ngôn ngữ chính trên thế giới
• Người dùng có thể bổ sung cập nhật dữ liệu trực tuyến làm cho bộ từ điển ngày càng phong phú.
• Chương trình từ điển trực tuyến chạy trên nhiều máy chủ khác nhau trên thế giới, do đó nếu máy chủ chính tạm thời không hoạt động bạn vẫn có thể sử dụng chương trình tại một trong những địa chỉ dự phòng.

Ngoài ra còn rất nhiều website tra từ khác mà chúng tôi có thể chưa giới thiệu ở đây, nếu bạn đọc nào biết có website nào thú vị thì có thể giới thiệu với chúng tôi!